文丨Jane Zhen

腾讯互动文娱 音频筹办

《三角洲行动》战役模式“黑鹰陨落”已于2025年2月21日发达上线了。手脚这次语音模块的开发者，看到寰球饶故意思意思地组队通关，国表里大小媒体的评价源远流长，我的心中充满了害怕，也羼杂着些许缺憾，但更多的是一种想要记录下这段创作历程的冲动。

“黑鹰陨落”的七个关卡，是咱们初度以电影级轨范打造游戏实质。而它也如同电影相通，是一门“缺憾的艺术”。从上线的那一刻起，这些缺憾便被永远定格在那了。然则，关于VO团队而言，这不仅是一次对写实军事立场的极致探索，更是咱们初度踮起脚尖，向高质地实质向家具发起的一次肤浅尝试。它不仅值得咱们反复想索与复盘，更值得咱们以此为刃，去剖建国产游戏手脚“第九艺术”尚未被拓荒的无边郊外。

谨以此手记，记录和回归一些研发中VO团队的过程和想考，以期能充分千里淀团队在此管线上所千里淀的新造就和能力，也但愿能带给业界同仁一些创作新想路。

一、建造VO瞎想计算

“黑鹰陨落”在高度复原电影原IP叙事和表现的基础上，基于经典《三角洲》系列"一枪黄、两枪红、三枪死"的硬核射击传统和高难度玩法，旨在重塑一个具有确切战场压力的、高度依赖队友联接、管束资源的摩伽迪沙战场。

基于此，咱们黑鹰语音小分队与叙事团队、筹办团队数次碰撞，得出了黑鹰VO的中枢瞎想相沿：

深度复原IP精神内核，用细节唤起老IP粉的共识；

构建清晰、明确的声音响应，教悔玩家对战场态势的感知；

打造艺术化的战场声景，在确切性与戏剧张力间寻求动态均衡。

二、 前期准备

接到黑鹰这个impossible mission的时候，扫数这个词团队除了感受到巨大的压力，也很昂扬。音频团队内赶紧作念了东说念主力调整，但愿黑鹰语音小分队能够以最饱胀的气象应此一役。随后，凭据以上几条瞎想相沿，咱们分头去进行了一系列的准备管事：

（一） 多维度分析拆解电影《黑鹰陨落》

领先，咱们全员不雅看了《黑鹰陨落》，以各个角度进行了屡次拉片，何况全想法的了解了市面上与黑鹰布景关系的记载片、影评和书本，对这部电影和这段历史构建出较为全面和深刻的理会和领路。同期将电影中的一些与预期制作实质较相似的部分皆分类留存好了录屏，以手脚后续管事止境弘大的参考。

[ 前期管事1：对照游戏关卡对电影剧情进行拆解分析（深刻） ]

随后，咱们依据变装、剧情规章、中枢事件等对电影进行像素级的解读和多维度的整合。这项成全的准备管事匡助咱们在后头的发达灌音中快速找到精确的参考，也极大的提高了管事效用，何况在中英好意思三地的合作中大大裁汰了相通本钱。

[ 前期管事2：从变装维度概要中枢变装特有的台词和声线（深刻） ]

（二） 情愫弧线瞎想

随后，在叙事框架渐渐定型的阶段，咱们启动与案牍同学和各个关卡筹办深入推敲剧情细节，并在过程中凭据关卡难度梳理出了辅助咱们去进行创意瞎想的中枢依据：情愫弧线和心跳弧线。

这份弧线图不单是关于咱们有创真理路上的指导，而且关于指导发达配音时演员心理的把控也起到了至关弘大的参考作用，后头再详实分析。

（三） 万用语料库

想要达到咱们预见的氛围成果，游戏中的路东说念主变装必须有无数心理到位、触发稳健时宜的语音手脚映衬，也等于咱们常说的“水词儿”。由于在较短的研发期内，进行VO实录的次数实在有限，因此咱们必须提前预判有可能用在游戏内的实质，构建属于咱们的一套独有的语料库，并夹在适当的时机乘车实录。在黑鹰里，咱们主要作念了这几个团体：当地的民兵、子民、特种军队等。这些实质在后头险些99%皆派上了用场。

（四） 整合供应商资源

鉴于黑鹰这个花式的全部VO皆是英文，又适逢内国外的圣诞长假，初期咱们皆关于跨国语音资源委派的时效性存在一定的担忧。随后经过商务团队支合手，咱们建立了一些风险预案：比如融合在伦敦/洛杉矶/北京三地的灌音棚、演员和配音导演，建立了一条横跨三国的联给与线；同期优化扫数这个词管线上资源运作的气象，临了使得每家供应商皆能在一个较短的周期内保质保量的完成实质的委派。

三、VO Pillars的落地细节

（一） 复刻复原：从电影到游戏的移植

黑鹰研发从新至尾，有一个问题我一直在想考：黑鹰IP的中枢到底是什么？

直到看第二十一遍电影的时候，我心中顿然有了谜底：它是端淑与蛮荒的打破、是干戈的无序和朦胧，是集体窘境下个体的无助和微小，是莫得谁是强者，但绝不抛下任何一个战友的昆季心理。

1.复原打破内核

电影中两大阵营的打破十分显然，特种军队标记着端淑与先进，当地民兵则是精巧、野性、血腥、暴力的代表。特种军队海陆空合股出击，开导先进、秩序严明。突出是三角洲的士兵，高尚的射击技艺使得他们皆以点射为主，计策相通大皆通过当代化的多端对讲系统，利落而精确；而当地的民兵射击姿势业余，相通更是全靠肉嗓。但凭借着东说念主数上风和对地形的老到，再加上难以鉴别的子民混杂其中，竟也能与敌东说念主抗衡。

在VO表现上，咱们通过塑造双方阵营的上演浓度来强化打破。这里引入“心理温度计“的成见，特种军队的上演咱们只会给到6——8，情愫多为哑忍、克制的，而当地民兵全部是夸张、惨烈的，心理浓度会高达9——10，突出是受击、亏空的表现，以此来夸张的呈现他们用原始暴力对特种军队技艺强权的消解。

2.复原变装气质

为了匹配快速研发的需求，咱们将变装弘大级分为S\A\B三个品级，每一级有不同进程的审核轨范，S级变装一般皆是在电影中存在原型的变装，针对这种变装，咱们需要严格对应电影原声中的声纹，逐个连络试音的音频和视频来审核变装候选东说念主。

为了传达更准确的走动信息，同期丰富扫数这个词战场上的语音频段，在主角VO的遴荐上，咱们尽量在音色、语速、口音上作念了分别，尽可能带给玩家更准确的战场信息。

[ 四位主角归拢句话的频段对比 ]

关于临了敲定的演员，大部分皆不仅是声音相似，而是体型、身高、致使脸型皆与变装极具相似度。因为他们的脸型、体型相似，发声的气象天然则然会更肖似，这么当声音是以最天然、最削弱的气象呈现出来的时候，也能作念到与电影原型最猛进程上的相似。

[ 配音演员与变装的形象对比 ]

在灌音上，咱们对演员心理的条目也极其严格，重录的情况也比拟多，比如合入后发现前后心理不接，或者剧情实质修改了前后位置等等。这里值得一提的是，由于灌音排期并不是按照关卡规章进行的，是以为了能够达到心理上的顺畅递进，每一关的灌音会按照之前提到的心跳梯度弧线作念一个参考，确保心理强度能够相互匹配。

除此除外，咱们严格把控台使用军事化抒发。比如在发布号令时相通环节信息、使用一些轨范术语、代号和简陋短语等等。“硬核军事” 是黑鹰陨落的弘大标签，其中业绩的军事化抒发，亦然咱们游戏中触达硬核军事游戏玩家的听觉锚点。

[ “All units, Irene. I say again, Irene”。电影中的许多台词皆在游戏中重现 ]

3.复原群像塑造

好多同学可能在看过《黑鹰陨落》的电影以后皆有一种嗅觉，记不住他们中某一个变装的名字。这大概亦然导演很是为之。恰是这种对强者外传的消解，才携带不雅众将留意力放在三角洲、游马队、当地势力的群像身上。在游戏中，咱们也将这种 “去强者化”的瞎想延续下来，削弱个性化，提神用VO来塑造三角洲军队、游马队军队、当地民兵的群体特征。

举个例子：

比如，三角洲军队历经百战，具有更过硬的心理修养，何况开端透澈没青睐这次行动。比如飞机陨落时绝不慌乱，致使还有心情说俏皮话。

[ 一句“babe”把士兵对这场战役无所谓的立场阐扬得大书特书。]

再比如，三角洲军队领有更高的概述修养，比如会说当地的话语，这个细节在咱们黑鹰的剧情中也如数复原了出来。

[ 电影中，会说当地话语的三角洲士兵 ]

4.复原昆季心理

咱们的游戏但愿能带给玩家的是与队友之间顺畅相通、传递灵验信息，相互支合手补给，共同完成任务的中枢体验。围绕这个目的，咱们针对队友间的信拒却流需求瞎想了好多VO触发机制。比如，当敌方的手雷扔过来时，队友会第一时候提醒你；当你倒地被救起时，你会第一时候奉上感谢；当有队友倒地出局，指挥官也会向全队发出相应的提醒和饱读吹等等。给队友的存在阐扬了切实的作用，增强了这种团队全部对抗外敌的走动心理和团队包摄感。

（二） 清晰、明确的声音响应

咱们作念游戏声音，可爱追求"用耳朵玩游戏"。在每秒皆可能致命的战场环境中，每一句计策语音必须成为玩家方案的导航——从声音想法辨识、变装身份判断到恐吓优先级传达，皆必须保证给到玩家的是清晰、准确的信息。是以咱们一方面判断是否扫数的VO所传达的信息皆充足精确，一方面将扫数冗余的、可能会起到误导的信息抛弃在战场除外。

为了达到这个目的，咱们主要从以下三个角度作念了起劲：

1.保证语音流张弛有度、战场信息有序呈现

在战场狼籍的环境中，玩家我方的声音、小队队友的声音、游马队队友的声音、当地民兵和子民的声音交错混杂，开端的体验是身在战场会嗅觉信息从四面八方涌来，而带给玩家的除了狂躁莫得任何价值。在临了打磨阶段，咱们参加每一关的战场，去识别每一个与玩家步履方案关系的信息，并提高它的优先级，确保它能够播出来，而其他一些仅起到塑造氛围的语音，则会被最大发声数屏蔽掉。

2.3D衰减范围的确立隆起RPG等高恐吓计算

了解过游戏的玩家皆知说念，这个战场上RPG、狙击手的恐吓极高，是影响玩家死活的弘大身分。咱们对它作念了区别于等闲民兵的3D衰减弧线的范围，旨在给玩家一个信息提醒。同期在民兵的亏空受击上也提高了衰减范围，这个的意旨是尽可能地保留击杀响应，保护玩家的“爽感”。

[ 民兵、民兵亏空、RPG兵的3D衰减弧线对比 ]

3.修改竖立旅途，确保操作及时响应

开端咱们民兵的扫数的触发气象皆通过配表，在表里进行速即，这就导致敌东说念主最有特质的近战、踹东说念主、信仰射击等动作并不一定会有最合适的战吼语音去匹配，还有一定的几率速即到静音。为了隆起更好的走动成果，咱们在垂危的研发后期，温存决定修改竖立气象，由配表触发改为随从动作触发，逐个双照动画处理音频的吼叫资源，再到UE5里对点竖立，保证每一次膺惩动作皆能有与它匹配的VO播出来。

在游戏上线后，当看到无数主播被近战膺惩的敌兵吼叫骇怪到时，就感概这个操作还是很值得的。

（三） 艺术化的确切战场

在“黑鹰陨落”的语音瞎想中，咱们刻意削弱“强者叙事”，转而通过声音细节传递干戈的复杂东说念主性：子民呢喃、和哭泣、咒骂与祷告，迫使玩家在交火中“听见”干戈的另一面。当玩家戴上耳机，听到当所在言的呼喊穿透铁皮掩体、队友沙哑的呼救声随距离否认消失、无线电中指挥部巩固的指示与战场颓落的怒吼交汇时——这些声音的碎屑，已悄然强迫出一场干戈的完竣图景。

1.丰润实践声音，让城市愈加确切

在塑造战场的声景时，咱们永远在生存确切与艺术确切之间寻找均衡。生存确切追求对实践声学的物理复原——比如城市上空高塔上传来的艾迪德喊话、住户楼的收音机里正播放的合股国电台新闻；而艺术确切则服务于叙事抒发与情愫冲击，通过假造的声音元素传递战场背后的职权隐喻与文化打破。

[ 没东说念主听得懂的战场大喇叭喊话实质诡计表 ]

2.丰富画外空间，让别处发生故事

咱们尝试了多种气象去挖掘声音叙事的后劲。一方面，咱们需要通过声音拓展画外空间；另一方面，也能讹诈碎屑化的叙事手法，以低本钱的气象浸透天下不雅。

举例，在第一关提拔幕僚的任务中，玩家会参加一座大楼，楼内有几间房间藏有幕僚。当玩家尚未破门而入时，房间内的幕僚会进行与剧情关系的对话和管事筹商。这种瞎想不仅丰富了场景的布景信息，也通过声音辅导玩家慢慢揭开故事的面纱。

此外，玩家在践诺任务常常时会专注于目下的行动，而忽略其他战场的情况。此时，指挥官会及时播报其他战场的战况。这种瞎想不仅补充了声音氛围，还让玩家能够设身处地地感受到多线作战的垂危感，仿佛踏进于确切的战场之中。

3.丰富变装呼吸，让东说念主成为东说念主

在这种高度影视化的作品里，想要作念到极致的氛围塑造，离不开对呼吸的追念。

领先在主角确切的呼吸处理上，咱们将主角的膂力按照静止、步碾儿、跑步、膂力破费、跑到走、跑到停等气象进行拆分，并将每种气象和气象之间的诊治与其健康系合股一双应，比如像在受伤气象下，扫数样本是需要从新切换一套的。这是一个很复杂的机制，完成后咱们统计，光样本就有1400句，开端落地时也会有多样不理会的情况出现。不外天然很难，但临了团队还是作念到了。

除此除外，咱们还在第五关和第七关两处进行了艺术化的演绎：

如图所示，第五关和第七关是心理浓度跨越垂危度的结点。在创作初期，咱们就分析出关卡难度、心理浓度和心跳度并不一定是透澈正关系的关系。比如第一关，玩家入局，展示给玩家的是一个崭新刺激的战场，天然玩家的心跳度被瞬息拉满，但心理浓度并莫得些许，因为玩家关于扫数这个词故事和东说念主物还莫得产生任何心理结合；而临了一关行将完成的时候，天然难度比之前有所下落，玩家的垂危度也随从关卡难度有一定进程的下落，但玩家的心理浓度是在合手续上升的。逃出战场，行将完成这地狱级难度的游戏，玩家是会产生一定心理波动的。是以，心理浓度跨越垂危度的两处，是咱们VO瞎想解脱复原确切，进行艺术化演绎需提神发力的所在。

在第五关中，由于游戏的设定是玩家饰演的特种军队士兵在弹尽粮绝中死于当地子民的围殴中。在临了的招架阶段，当飞腾的音乐响起，混音上用低通慢慢过滤掉枪声与爆炸声，同期更换呼吸样本和频率，同期教悔呼吸和子民群杂响度，这时主角瑟瑟发抖的喘气声传递处变装生理与心理的双重压迫，和被战场渐渐并吞的孑然感。

第七关的长跑瞎想中，咱们选择三段式渐进的心理分级样本，通过距离RTPC切换“等闲呼吸“/”艰巨喘气”/“窒息式喘气”的样本，并慢慢加多样本的混响。在玩家跑进雾之后，咱们将样本切到最累的气象，同期屏蔽了扫数语音和环境音效，只好千里重的呼吸随从着脚步越来越重……咱们也想通过如斯艺术化的创作手法，抒发咱们对电影中“听觉真空”的经典长镜头的请安。

四、 勤勉与挑战

作念IP复原未免碰到“戴着枷锁舞蹈”之窘境，黑鹰也没逃过。如安在保证电影原汁原味的变装塑造和氛围表现下，愈加适配游戏的线性叙事和玩法，同期更快的录制发达资源进版块考据，是咱们在扫数这个词研发过程中反复连络的难题。

比如，电影里三角洲军队在与游马队共同资格一场巷战时，三角洲对游马队喊了一句：“别靠墙站！” 因为确切战场上，枪弹不仅会在墙壁上跳弹，还会沿着墙壁飞出去很远，靠着墙反而更危急。这是领稀有次作战造就的老兵能力够理会的巷战手段。电影通过这个细节的展现，将三角洲军队”转战千里“的特质不动声色地展目前不雅众眼前。但咱们在复原这个细节时，由于游戏语音的首邀功能是带给玩家步履指引，因此咱们判断下来这句话不管放在哪，皆险些100%会引起歧义，导致玩家的中枢走动体验受到影响，因此咱们只可含泪断念。

除此除外，无数英文VO的资源录制关于咱们来说亦然一大历练。咱们灌音最密集的时候是洛杉矶灌音棚、伦敦灌音棚和北京灌音棚同期开工，咱们的同学从晚上启动随着伦敦时候上班，录到凌晨两三点，再随着好意思国时候六点起来连接录，录到上昼再随着中国时候连接作念需求，改bug。而且不光是咱们语音小分队的同学，花式组的案牍同学，致使国外的导演和演员皆陪着熬了一个又一个大夜。洛杉矶的导演还辱弄咱们是他见过“全天下最起劲的打工东说念主（笑）”。果然很感谢寰球的共同起劲，才带给了寰球这个声临其境的“黑鹰陨落”。天然在一部经典作品的伟大光环下，每个东说念主的起劲皆显得微不及说念，但却那么弥足寥落。

五、 最强辅助：AI

之前听到过一个说法，“中国游戏工业化赶英超好意思的路上，AI是新基建”。我以为止境准确。AI不错节略高效的帮咱们惩办好多难题，突出是目前有越来越多的模子不错供咱们遴荐，要关爱好这个数字劳能源。

比如在黑鹰的研发中，咱们用到的其中一种能力是笔墨生语音：

为了能够以最快的速率落地考据，咱们搭建了自动化的历程管线，和批量生成AI语音的器具，在拿到案牍的第一时候内生成临时的AI语音合入版块，启动跑测。这套管线能将跑测历程前置数十天，提供了充足的时候debug。在发达资源合入后，将AI语音资源进行全部替换，并通过器具去逐个校对，保证资源的准确性。

结语

黑鹰上线前的影院试玩会上，看到老戴、YJJ他们几位主播在玩第七关摩伽迪沙长跑的时候，在嘈杂的主播声中我听到了咱们在封板前夕还在用心打磨的那几声音喘吁吁的呼吸声样本。我忽然止境感动。那条游戏中11.6公里的长跑，我和VO团队的小伙伴们在之前研发的昼夜里可能跑了一百遍。我敬佩阿谁声音在当下除了我，莫得任何一个东说念主察觉到，但那份窘迫和窒息感，寰球一定皆感受到了。

不哗众取宠，不喧宾夺主，咱们的VO就这么润物细无声的随同着每一个玩家。

“咱们不是在制作一款游戏，而是在重构一群东说念主的生命史诗。” 每一声来自硝烟深处的大叫，皆不仅是战场信息的传递，更是士兵们血肉与灵魂的震颤。每一次会议室里头脑风暴的碰撞，皆让我感受到咱们语音团队同学们身上千里甸甸的管事感，恰是这份管事感，让咱们不肯烧毁任何一处微小细节的打磨。

队友被枪弹击穿时颓落的嘶吼、战场上空民兵魁首声嘶力竭的怒吼、弹尽粮绝时瑟瑟发抖的呼吸，子民孩童如丘而止的哭泣……这些语音的瞎想从不啻步于复原确切的战场，而更像在试图撕开硬核军事的外壳，让玩家触摸到干戈最原始的畏缩与悲悯。正如一位测试玩家说的，“那些语音让我嗅觉我不是在玩游戏，而是在承袭着一群东说念主的管事，活下去。”

而咱们，早已将扫数汗水、贫寒、荣耀与缺憾通通随从着5556条语音资源全部，在上线前夕打包进了这千里甸甸的版块更新包里。继而打理心情，向着下一个计算治装待发了。